FanFic.nl

When you save my life.[Twincest]

30

---------------------------------------------------------------------------------------------
I hear the door slamming behind me,
and hear the shower concern.
He was, I'm sure. I must talk to him.
But I know nothing to say, my feelings do not show.
Why does love hurt so much or so good, or even quite as wrong now.
Why am I angry with him, what exactly has he touched me.
He talked to one another, will I be so selfish? Whether it is true just what I feel.
Why do I feel so. I'm going to write of a song, but do not know how.
I have no guitar to my voice it to mix my voice has Opan doing,
but you were here. Then you could teach me, so why did it go.
I still love him very much. But why do I feel so bad then. I do not get it!
if you were here I had you in my arms closed. And I sit on your lap,
your forever hold. But why am I still so angry as you, I'm just a selfish,
and I want you all to myself. I know it can not, but we can stay together forever
and forever friends. It should not come as more than friends,
because we have a special bond, whether we be friends or more.
I would love you forever.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Vertaling:
Ik hoor de deur achter me dichtslaan, en hoor de douche aangaan.
Hij was het, ik weet het zeker.
Ik moet met hem praten. Maar ik weet niks te zeggen,
mijn gevoel niet te laten zien. Waarom doet liefde zoveel pijn
of gaat alles goed, of juist flink mis zoals nu.
Waarom ben ik boos op hem, wat heeft hij precies in mij geraakt.
Hij praate met een ander, ben ik dan zo egoïstisch?
Of klopt het gewoon wat ik voel. Waarom voel ik me zo.
Ik ga der een liedje over schrijven, maar weet niet precies hoe.
Ik heb geen gitaar om mijn stem mee te mixen,
om mijn stem er opaan te passen, Tom was je maar hier.
Dan kon je het me leren, waarom moest het zo gaan.
Ik hou nog steeds veel van hem. Maar waarom voel ik me dan zo rot.
Ik snap het niet!
als je hier was had ik je in mijn armen gesloten.
En was ik op je schoot gaan zitten,
om je voor altijd vast te houden.
Maar waarom ben ik als nog zo boos op je, ik ben gewoon
een egoïst, en ik wil je voor mij alleen.
Ik weet dat het niet kan, maar we kunnen wel voor
altijd bij elkaar blijven, en voor altijd vrienden zijn.
Het hoeft niet als meer dan vrienden,
want we hebben een speciaale band,
of we nou vrienden zijn of meer. Ik zou altijd van je houden.

Reacties:

jorinloveth zei op 12 april 2010 - 22:46:
PRACHTIG!!!!!!!!!
echt mooi!
en nu MEER