YarahartBill zei op 3 maart 2013 - 17:36:
Nothing lasts forever.
Forever is a lie.
All we have is what's in between hello and goodbye.

xEmma zei op 5 maart 2013 - 20:49:

Sorry voor dubbel, maar Marit, ben je er nog? Hoe zeg je "volgende maand reis ik voor een half jaar naar Afrika"? Nächsten Monat werde ich ... nach Afrika reisen. Vor einem Monat? Für einen Monat? einen Monat? Help?

EDIT; oh het is al niet meer dubbel
@Emma; eeeeeh. Mijne was één over Biel die zelfmoord ging plegen omdat Tom dood was, en hij deed daar welgeteld 1,2K over.

ach, ook gezellig. ;'

Enik kan geen Duits, maar ik zou zeggen für ein halbes Jahr. Want Jahr is onzijdig, toch?

Bodine zei op 5 maart 2013 - 20:58:
Oh. Ik zei Monat idd. Nee maar ik bedoel: welk voorzetsel moet ik gebruiken? Volgens mij für, but I'm not sure.
Hetzelfde geldt voor "de bus van drie uur" - welk voorzetsel?

MariTom zei op 5 maart 2013 - 20:59:
Ik was even weg maar ik ben er weer, weet niet of het nog nodig is, maar het is idd: Nächsten Monat werde ich für ein halbes Jahr nach Afrika reisen.
Want 'voor' is hier een tijdsduur, dus wordt het 'für'.
En met für wordt het automatisch 4e naamval, Jahr is een onzijdig woord dus ein halbes. (:

Edit: Hmm, die is lastig? Maar volgens mij gewoon 'von' idd? Die zou je denk ik aan Dezh moeten vragen^^

Bodine zei op 5 maart 2013 - 21:03:
Ja de naamvallen zijn het probleem niet, maar ik wist niet met welk voorzetsel het ging. En de bus?

MariTom zei op 5 maart 2013 - 21:04:
Aaah oké, dat is ook vrij lastig, want dat is altijd krom in het Duits.

Bodine zei op 5 maart 2013 - 21:07:
Okay, well thanks anyways. <3
&I would (I woooooooooooooooooooooooooould), maar Dezh is er niet.

YarahartBill zei op 5 maart 2013 - 21:15:
Friesland? West Friesland misschien? Hahahaa.

MariTom zei op 5 maart 2013 - 21:23:
Ghehe ja dat is waar.
Maar maar. Gern geschehen <3

En huh friesland?

edit: nvm, ik snap hem al ^^

Is fanfic bij jullie ook zo sloom? en af en toe raar qua lay-out?

Bodine zei op 5 maart 2013 - 21:30:
Qua lay-out doet het niet raar, maar 't is wel sloom. Hoewel 'k allang blij ben dat het een beetje werkt, want die fucked up database en foutmeldingen (502 bad gateway en 504 gateway nog iets) komen echt m'n neus uit.

xEmma zei op 5 maart 2013 - 21:33:
Ik wilde net gaan klagen dat het zo traag is. ;'
Gruwelijk irritant.

MariTom zei op 5 maart 2013 - 21:33:
Ja, wat je zegt, het werkt tenminste. Maar soms staat bij mij echt opeens alles onderaan de pagina, of is het gewoon allemaal zwart wit met van die rare linkstreepjes enzo. En die 502 & 504 waren idd nogal scheiße.

Nouja, laten we hopen dat het betekent dat er iets verbeterd/gerepareerd wordt?

YarahartBill zei op 5 maart 2013 - 21:35:
Bij mij is bij idd ook sloom. Maar ven al blij dat FF het doet. Gister deed hij het gewoon helemaal niet. Voelde me echt ontarmt.

Bodine zei op 5 maart 2013 - 21:35:
Lijkt me niet, want zodra de site het weer doet staat Rutger niet in de online lijst. En een offline moderator kan niet zoveel beginnen, volgens mij.
Ik denk dat er gewoon ergens een gigantische programmeerfout zit. Ik snap alleen niet hoe die fouten "ineens" tevoorschijn komen. 't Is niet alsof die dingen muteren of zo, of wel? Ik heb er geen verstand van, maar 't lijkt me een beetje onwerkelijk.

MariTom zei op 5 maart 2013 - 21:39:
Hmm... daar heb je een punt.
Het is idd erg vreemd, het lijkt wel alsof er hier steeds meer kapot gaat, in plaats van dat het gerepareerd wordt?

xEmma zei op 5 maart 2013 - 21:39:
Hihi, muteren. Ik heb er totaal geenverstand van. Maar dat zou ik best grappig vinden, als dat kon.